سن فرنسیسکو: 100 سال آینده!

ترجمه: سید علیرضا حجازی

 

به نظر شما شهر سن فرنسیسکو واقع در ایالت کلیفرنیا 100 سال آینده چگونه خواهد بود؟ به تازگی شبکه تلویزیونی هیستوری مسابقه ای را میان مهندسان و طراحان شهری برگزار کرد تا آنها ایده های خود را در رابطه با شهرهای سال 2108 به نمایش در آورند و نشان دهند که آرمان شهرهای صد سال آینده چگونه خواهند بود.

سیسیفوس های دنیای مدرن

نوشته: سید علیرضا حجازی

در ادبیات اساطیری یونان آمده است که سیسیفوس خدای یکی از شهرهای یونان باستان بود و بر اثر گناهی دیگر خدایان یونان را برآشفت. خدایان نیز او را به مجازاتی ابدی محکوم کردند. به موجب این مجازات سیسیفوس باید سنگی عظیم را روی قله کوهی بلند قرار می داد. سیسیفوس هر روز سنگ را تا نوک قله هل می داد، اما وقتی سنگ به قله می رسید از بالای کوه به سمت پایین باز می گشت و مجازات سیسیفوس دوباره تکرار می شد. مجازات ابدی برای سیسیفوس همچنان باقی ماند و سیسیفوس هر روز این سنگ را با زحمت بسیار به قله می رساند، اما سنگ به سوی دامنه کوه باز می غلتید. این کاری بیهوده، تمام نشدنی ومجازاتی ابدی بود که سیسیفوس گرفتار آن شد.

ایتوپیا: آرمان شهر الکترونیکی

نوشته: سید علیرضا حجازی

 

آنچه كه امروزه با عنوان "شهر الكترونيكي" یا (E-city) از آن ياد مي شود به لحاظ برخورداري از ويژگي هاي ايده آل و منحصر به فرد، ممكن است در شرايط واقعي تا حدي آرماني به نظر برسد. از اين رو منطقی تر آن است كه در حوزه فناوري اطلاعات و ارتباطات به جاي سخن گفتن از "شهر الكترونيكي"، به "آرمان شهر الكترونيكي" یا (E-topia) بيانديشيم و كوشش نماييم ويژگي هاي آرماني را به تدريج با تكامل بخشيدن به شهرهاي الكترونيكي كنوني، محقق سازيم.

چراغ قوه‏ جادويي: انتشار نور تا چهار مايلي

يك مهندس هلندي به نام رالف اوتو يك چراغ فوق درخشان را ساخته است كه قدرت آن به اندازه‏ 38 ميليون نور شمع است و پرتوي قدرتمندي را مي‏تاباند كه قادر است اشيايي را در فاصله‏ي 4مايلي و در شب تاريك مشاهده‏پذير كند. اين چراغ قوه از برقي معادل 54 باتري استفاده مي‏كند. اوتو اين چراغ قوه را براي كاربردهاي تجاري ساخته است و در آن، چراغ اصلي به جاي چراغ‏هاي معمولي يك حباب منحني جيوه‏اي است. اين حباب نور بسيار زيادي را توليد مي‏كند و با يك فيلتر يو.وي تنظيم مي‏شود.

حرارت حاصل از اين پرتو در فواصل نزديك زياد است و به گفته‏ي اوتو استفاده از آن در مصارف خانگي نيازمند دقت و هوشياري است.

منبع: www.dvice.com، ۱ فوريه 2008    

جي‏پي‏اس؛ نجات يا ايجاد مخاطره

ترجمه: سید علیرضا حجازی

به تازگي خبري پيرامون نجات دو صخره‏نور از ارتفاعات كوهستاني منتشر شد. آن‏ها جي‏پي‏اس يا سامانه‏ي موقعيت‏ياب جهاني در اختيار نداشتند، با اين وجود، جالب است كه بدانيد فناوري جي‏پي‏اس جان آن‏ها را نجات داد. اين دو صخره‏نور در حالي كه نمي‏توانستند مشخص كنند در چه شرايط يا موقعيتي قرار دارند، براي سپري كردن شب، خانه‏ا‏ي برفي را براي خود ساختند. تلفن‏هاي همراه آن‏ها كار نمي‏كرد، زيرا هوا بيش از اندازه سرد بود. از بخت و اقبال خوبي كه داشتند، از روي اتفاق، بر روي يكي از دريافت‏كننده‏ي زميني سُرخوردند كه متصل به تجهيزاتي است كه از راه جي‏پي‏اس رديابي مي‏شوند. پس از گرم كردن باتري‏هاي تلفن‏هاي همراه خود به اندازه‏اي كه قابل كاركردن باشد، از اطلاعات موجود بر روي دريافت‏كننده‏ي زميني استفاده كردند و موقعيت مكاني دقيق خود را از راه تلفن‏هاي همراه به گروه‏هاي امداد اعلام كردند.

روبات آدمواره

ترجمه: سید علیرضا حجازی

 

به تازگي روباتي در آلمان ساخته شده است كه با استفاده از قواعد ساده‏ي حركت و دوپاي چاقو مانند، نه تنها مي‏تواند مانند يك انسان قدم بزند، بلكه قادر است از يك پلكان نيز بالا برود. ديگر روبات‏هاي متحرك ديگر موجوداتي خيالي نيستند كه تنها در فيلم‏هاي سينمايي يافت مي‏شوند، بلكه در دنياي واقعي ما نيز حضور دارند. اما روبات آدمواره‏اي كه در شماره‏ي جولاي مجله‏ي كتابخانه‏ي عمومي دانش زيست شناسي محاسباتي ارايه شده است، نخستين روباتي است كه تا اين اندازه واقعي راه مي‏رود.